fechada para manutenção

Só por um minuto
eu queria esquecer o mundo
esquecer de tudo
Queria ouvir o silêncio
que grita em mim
Só por um minuto
eu queria ser um sonho
queria que não houvesse tantas mentiras.

Eu queria não ver
que está tudo diferente
Queria que as pessoas não me vissem
que a verdade do caos não existisse
Só por um minuto
eu queria não sentir nada
queria que a minha cabeça parasse de funcionar.

Só por um minuto
eu queria ser eu mesma
que as pessoas ao meu redor
não tentassem me moldar ao jeito delas
são muitos jeitos, diferentes demais.

Só por um minuto
eu não queria me sentir
como ímãs com polaridade invertida
Só por um minuto.

intérprete

Minha imensidão azul podis ser de verdade
é a única que me acolhe, me entende
me aceita como eu sou.
Minha imensidão azul não me pede para mudar
e permanece azul
mas ela só existe na minha cabeça.

Minha imensidão azul chora comigo
pelas angústias
sorri de leve com certas lembranças
e se faz presente quando eu me faço
é a minha imensidão azul.

Se ela fosse verde, rosa ou amarela,
não seria a minha imensidão
se ela me mostrasse flores, não seria
E se não fosse eu, ela não seria azul.

Minha imensidão azul podia ser de verdade,
mas ela não existe,
só está comigo e com mais ninguém.

roses

As pétalas caem à medida que
as rosas vão morrendo
Elas murcham, secam e perecem
é um ciclo vicioso
nunca tem fim.
Tudo nasce, aflora, depois murcha, seca e morre
Até mesmo os espinhos, que parecem tão resistentes, acabam virando nada
perto das outras flores que vão nascendo.
e a vida continua, alegre e impiedosa.

Fuga

Eu não sinto nada
eu não tenho palavras para dizer
meu interior está congelando
minha alma está indo embora
tão longe, tão longe de mim
tão longe dos meus sentimentos
toda minha vida e tudo que eu sou
eu esqueci o que é viver
estou indo embora.

tradução de 'Runaway'

Runaway

I don't feel nothing
I haven't words to say
My core is freezing
My soul is going out
Far away. Far away from me,
far away from my feels
All my life and all I am
I forgot what's living
I'm getting out.

look around

Os olhos não expressam nada
são vazios e sem palavras
frios.
refletem apenas o nada para que se voltaram
acompanhados pela solidão taciturna e exigente
que impede os olhos tão vazios de enxergar
o que há em volta.

os olhos já esqueceram de ver
esqueceram de sentir
ficaram envoltos na melancolia que
lhes serve de venda.

teather

Cansei de tanta atuação
de fingir fazer parte de algo falso,
tentar fazer parecer real
É tão hipócrita: um pai esparramado no sofá,
com o controle na mão,
a mãe e o filho pequeno brincando e rindo.
Só sobra eu, abraçada nos meus joelhos,
em busca de algum sentido nesse teatro sem platéia.
Ou talvez, eu seja só mais uma parte involuntária da mentira:
a adolescente revoltada e inconformada com tudo.
Não adianta mostrar ao mundo inteiro a imagem
da felicidade.
está tudo desmoronando à minha volta
E não há nada que eu possa fazer